（中央社記者黃兆平紐約15日專電）在德國法院做出禁制令要求後，宏達電（HTC）透過
德國德意志電信公司銷售的手機，恐將面臨無法在德國銷售命運。
對德國法院做出的判決，宏達電發表簡短聲明表示遺憾，強調將在最短時間內提出上訴。
上訴期間，宏達電也將與德國電信研商降低對用戶的影響。
宏達電剛推出One M9，企圖提振業績。「華爾街日報」報導，在德國的專利紛爭對營運已
經陷入困境的宏達電，不啻又是另一挑戰。
報導引述德州專利授權公司Acacia Research Group LLC執行副總裁羅斯曼（David
Rosmann）的話指出，德國曼海姆法院11月27日就禁止宏達電透過德意志電信公司在德國
銷售手機案做出判決，Acacia贏得訴訟。
Acacia去年針對宏達電這款手機的語音編碼技術（voice coding technology）專利，向
德國法院提出訴訟。羅斯曼說，預料禁制令本月稍晚即會付諸實施。
報導說，目前無法判定有多少支手機將受到禁制令影響。德國電信也證實這項裁決，但強
調目前公司網站依舊販售HTC此款手機。1041216
德國法院判禁售令 宏達電喊上訴
（中央社記者江明晏台北16日電）德國法院做出禁制令，宏達電手機恐面臨無法在德銷售
。宏達電表示，將協助客戶提出緊急上訴程序，把對德國市場的業務影響降至最低。
宏達電表示，對於德國Mannheim法院裁定德國德意志電信公司在德國所銷售包括宏達電所
提供的智慧型手機產品，侵犯Saint Lawrence Communications所持的3篇有關語音編碼技
術之歐洲專利，並且決定核發禁制令，感到失望。
為捍衛客戶權益，宏達電將全力協助客戶對侵權裁定及禁制令裁定，於上訴法院提出緊急
上訴程序，以期對公司及客戶於德國市場的業務影響降至最低。
「華爾街日報」報導引述德州專利授權公司AcaciaResearch Group LLC執行副總裁羅斯曼
（David Rosmann）的話指出，德國曼海姆法院（Mannheim District Court）11月27日就
禁止宏達電透過德國電信在德國銷售手機案做出判決，Acacia贏得訴訟。
Acacia去年針對宏達電這款手機的語音編碼技術（voice coding technology）專利，向
德國法院提出訴訟。羅斯曼說，預料禁止令本月稍晚即會付諸實施。1041216