席夫：低油價衝擊能源業 美國經濟將再度衰退
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電2014-11-2622:00
歐洲太平洋資本 (Euro Pacific Capital) 執行長席夫 (Peter Schiff) 週二 (25 日) 大膽警告，美國經濟近期走強及油價下跌趨勢很快將逆轉，美國將走向經濟衰退。而美國聯準會 (Fed) 將再度推出量化寬鬆 (QE) 刺激措施，而非外界目前預期的升息；而這將導致美元走貶、油價反彈。
席夫接受《Newsmax TV》訪問時說，Fed 所有印的鈔票將協助提振全球經濟，進而推升原油需求。他指出，近期油價大跌是因為全球經濟降溫，加上美元相對價格上漲，且市場人士預期美元還會繼續升值。
不過席夫提醒，僅管油價下跌，紓解美國消費者的壓力，因為其他物價其實都在上漲，只是美國政府不願承認；但這卻會對美國能源產業帶來衝擊，尤其是能源業近期才受到美國油產大增激勵而擴大投資。
席夫進一步指出，過去這段時間，能源業是美國沉悶經濟全景中的唯一亮點。因此當油價跌到每桶 60 美元，對美國石油產業並非好消息，他們可能會面臨必須減產及裁員，為美國經濟帶來下滑壓力。