出彩的人生，都懂得迎難而上--2
正如黃永玉所說：「人生就是一萬米長跑，如果有人非議你，那你就要跑得快一點，這樣，那些聲音就會在你的身後，你就再也聽不見了。」
外交部的翻譯員孫寧，曾多次陪同主席出任會議，擔當他的貼身翻譯。但以前的孫寧，英語成績並不如我們想像的那麼拔尖。
國中時念別人的英文名進行對話，孫寧就幾乎沒有念對過，第一次，他感覺自己不是學英語的料，別人簡簡單單就能記住的詞，對他來說卻艱難無比，就連課代表這個單詞，也是在近畢業時才完整地記住它。
不過好在班上有位教學經驗豐富的老師，教他們念詩、唱歌，在輕鬆的氛圍里，也就不知不覺地掌握了一部分單詞，孫寧猛然發現，原來單詞這道坎兒自己也能跨越。
此後，他便對英語有了濃厚的興趣，大學時的孫寧在北外學習英語，作為專業的學科，開口表達是必不可少的部分，但中學時經常躲避課堂對話的他，口語無疑是個難題。
那怎麼辦呢，孫寧沒有焦慮，他把自己的各項特點，都在紙上邏列了一遍，然後針對性的找到了方法。
每天清晨，孫寧都會一個人在小花園裡苦讀英語，背誦對話，一練就是兩個小時，一年後，口語漸漸有了起色。
聽力、閱讀、寫作，這些基本功孫寧也從來沒有落下過。良好的功底和廣泛的辭彙量，讓他從同行中脫穎而出，大學還沒畢業，就被外交部相中，成為了現在的翻譯界男神。
任何一門專業技能的養成，都是枯燥又漫長的，最笨的功夫往往是最難的要求，因為很少有人願意去鑽研、去苦練。
但那些真正在行業里嶄露頭角的人，哪個不是在曾經看不到光的過程里緩緩爬行呢？