本帖最後由 菜鳥超小隻 於 13-07-18 06:09 編輯
2013-07-18 01:18 工商時報 記者林國賓／綜合外電報導
聯準會（Fed）主席柏南克周三在眾院發表貨幣政策證詞，
內容明顯倒向鴿派。他表示，經濟復甦步調溫吞，且面臨諸多走疲的風險，
量化寬鬆（QE）措施雖擬在今年底前逐步退場，但不排除
因經濟表現不如預期，現行購債計畫可能進一步展延，甚至反向加碼。
柏南克發表鴿派證詞，掃除市場對美國QE提前退場的疑慮，
投資人吃下定心丸，歐股由跌翻漲，美股早盤也開高；美元由升轉貶，
兌歐元與澳元分報1.3168美元與0.9280美元；
美債上漲，10年期公債殖利率下滑至2.48％。
經濟情勢方面，柏南克表示，「大體而言經濟仍僅以溫和的步調復甦，
對於全球經濟成長走疲等不可預期震撼的承受度依然脆弱，
展望也面臨諸多向下的風險，包括緊縮財政政策
將在未來幾季限縮經濟成長，以及債限的不確定因素。」
柏南克的證詞明顯強調經濟向下的風險，這與Fed上個月決策聲明指稱
「經濟向下風險已降低」，有相當大的反差。
對於外界關注的QE退場問題，柏南克強調，雖然Fed仍擬
在今年稍後開始縮減QE，但關鍵還在於經濟與金融情勢的發展，
「購債計畫絕非已預定往某一個方向前進。」
他進一步指出，「如果經濟走強速度比預期快，Fed縮減QE的步調
就可能加快；反之，如果就業市場前景轉壞，
或是通膨率未如預期回升至2％的目標，
則現行每月購買850億美元債券的實施時間則可能拉長。」
柏南克還說：「事實上，一旦有需要，
決策委員會也會準備好所有的政策工具，包括加碼購債，
俾以達到充份就業與維持物價穩定的政策目標。」
此外，柏南克表示，「如果失業率情況好轉一大部份原因是
勞動參與減少，而非就業成長，則決策委員會就不可能
將失業率降到6.5％視為開始升息的充份條件。」
柏南克此番說法代表即便未來失業率降到6.5％，Fed也會
再等一段時間評估後，才會開始升息，意即現行超低利率環境
還會維持相當長一段時間。