鉅亨網編譯郭照青2013-03-23
聯邦準備理事會(Fed)主席伯南克周三在記者會上說，他並不相信華盛頓時報所說，Fed的寬鬆貨幣政策引發了股市泡沫。
歐太貴金屬公司執行長Peter Schiff指出，Fed在發覺泡沫上，記錄一向不佳。
「其實，即使在不動產泡沫破滅之後，伯南克還說沒有不動產泡沫，」Schiff說。「我不認為股市必然有泡沫，但部份股票當然有泡沫，因為伯南克創造的寬鬆貨幣政策，這些股票都價值高估。」
這並不意味Fed史無前例的接近零利率政策與購買公債，就不會有後果。
「他的這項草率貨幣政策，造成我們的資源投資錯誤，」Schiff說。「由於伯南克的做法，我們花費太多在房屋市場。他大肆吹捧我們房屋建設增加了，房價也上漲了，其實這全是因為Fed人為操控價格，這根本就是錯誤，若要擺脫這項錯誤，可能非常痛苦。」
Schiff因在不動產泡沫於2007與2008年破滅之前，便已發出警告，而聲名大噪。有關Fed政策可能帶來其他危機，近幾年，Schiff警告美元將會下挫。
然而，今年以來，美元卻持續上漲。即使伯南克本周承諾將持續每月購買債券850億美元，美元依舊上漲。
「這種情況將會改變，」Schiff說。投資人將會了解，美國的經濟是靠振興措施支撐，卻又沒有退場策略。Fed將無限印鈔。
他並說，美元疲弱，但其他貨幣也疲弱，掩蓋了美元的疲弱。
「美元空頭錯只錯在時機，」Schiff承認道。