菜鳥超小隻 發達集團副處長
來源:財經刊物   發佈於 2012-06-27 22:39

紐約時報:銀行業危機蔓延 西班牙政府官員輕忽問題嚴重性

鉅亨網編譯鍾詠翔 綜合外電2012-06-2721:40
據《紐約時報》報導,隨著西班牙逐漸陷入不動產市場與銀行業危機,並導致近日西班牙政府提出紓困請求,西班牙金融界領袖多半輕忽了問題的嚴重性。
西班牙央行官員一派樂觀,與美國官員的態度雷同,美國政府官員多年前誤判房地產市場崩盤的衝擊,不僅波及銀行業者,更拖累美國經濟。
在歐洲金融問題惡化上,西班牙的艱難處境如今已經成為核心問題。西班牙最大房貸公司已經宣告破產,歐洲各國領導人正忙著阻止危機進一步蔓延。
在研究機構Variant Perception任職的Jonathan Tepper表示:「國際貨幣基金(IMF)應該說些大家不樂意聽的話,要求這些國家推動改革,西班牙已經有點晚了。」Variant Perception曾在2009年發布報告,警告西班牙銀行業遭遇棘手難題。
地位崇高,先在西班牙中央銀行任職,之後在IMF評估全球銀行業風險,José Viñals與Jaime Caruana的職務很適合對銀行業崩盤的可能性提出嚴厲警告。
可是,在2010年4月於華盛頓舉行的記者會上,當分析師示警西班牙不動產貸款的時候,Viñals卻拍胸脯「掛保證」。他認為西班牙的制度「基本健全」,所需要的資金「非常小」。
1年後,隨著銀行業危機顯現薄弱改善跡象,Viñals再度呼籲大家冷靜,強調導致愛爾蘭與葡萄牙提出紓困請求的市場恐慌,不會在西班牙爆發。
西班牙大型房貸公司Bankia破產,造成歐洲提供1000億歐元紓困金,顯然Viñals的預期過度樂觀。
Caruana的預判並未比較準確。情勢所迫,在IMF於2008年7月召開的記者會上,關於西班牙房價下跌的問題,他坦承可能有貸款損失。但他宣稱:「西班牙的金融系統能夠處理這些問題,資本結構沒有問題。」
IMF不是沒有留意這方面的問題。在Caruana與Viñals任內,IMF的經濟學家撰寫了幾千頁的分析長文,細數西班牙的銀行業危機。
IMF表示,IMF不是行政機關,IMF的經濟學家與官員很早就提出警告,並且常常是西班牙與歐洲處理銀行業問題所迫切需要的。
在評估全球金融風險方面,Viñals凸顯儲蓄銀行業者所面臨的挑戰,他支持西班牙央行整頓銀行業─例如2010年將7家儲蓄銀行整併為Bankia─他不時敦促他們要加快腳步。
很顯然西班牙政府官員太慢意識到問題的嚴重性。
今年5月初,時任Bankia執行董事長的Rodrigo Rato向記者表示,Bankia的狀況「非常健全,不論是償債能力或流動性」。就在Bankia接受紓困幾天后,西班牙的經濟部長還預判整頓銀行業的資金不超過150億歐元。
從馬德里轉任華盛頓IMF的西班牙政府官員,並非只有Caruana與Viñals。對於這篇新聞,Caruana和Viñals均不予置評。
最出名的是Rato,現在大家會知道他是因為他掌舵Bankia兩年。他在經濟部長8年任內,促進西班牙經濟增長。由於備受國際社會推崇,他在2004年出任IMF總裁。
在卸任回國之前,Rato享譽國際,西班牙展現經濟奇蹟─西班牙高度依賴不動產所創造的收入,以促進經濟成長與平衡預算,很少人質疑西班牙經濟是否能永續發展。
在Rato一場2004年的演講中,他自封為西班牙經濟奇蹟的智慧之父,宣稱他所推動的改革,促進西班牙的「經濟政策進入新時代」。對於這篇新聞,Rato也不予置評。
當然,還有許多人並未預料到西班牙銀行業崩盤,排在名單最前面的是歐洲銀行業管理局(European Banking Authority)。
2011年12月,歐洲銀行業管理局認為,西班牙兩大機構Santander與BBVA,需要籌措的資金超過13億歐元。
如同美國所發生的金融危機,預測房價回落將誘發一場金融災難的時機並不容易。
2000年到2007年,西班牙房價的漲幅特別大,以致於早在2006年,西班牙央行內部視察小組就向政府上呈一份態度謹慎的報告。
這份報告批評Caruana的「態度消極」,發放給購屋者與不動產開發商的貸款異常加速。Caruana在2000年至2006年出任西班牙央行總裁。
視察小組也向西班牙銀行業者提出警告,他們的短期性貸款過於龐大,出現異常,遠遠超過他們的存款。

評論 請先 登錄註冊