【金屬盤後】憂歐債 金銅齊跌
2011/09/13 04:18 中央社
（中央社台北2011年9月13日電）紐約金價大跌，因部分投資人相繼拋售黃金以填補股市投資損失。紐約期銅也倒地不支，跌至一個月來低點，市場憂心歐債危機恐惡化，另有報導指出，全球銅生產龍頭、智利國有礦業巨擘Codelco表示，一些客戶要求取消訂單。
希臘倒債迫在眉睫，外傳德國總理梅克爾（AngelaMerkel）已針對希臘倒債展開沙盤推演，全球股市聞訊兵敗如山倒。
美元兌6種主要貨幣變化不大，稍早盤中一度觸及逾6個月來高點。
紐約金價6日一度觸及1923.70美元新天價，以歐元與瑞郎計價的金價週一雙雙飆新高。
紐約商品期貨交易所（Nymex）12月期金終場大跌46.20美元或2.5%，每盎斯報1813.30美元。
金價牛市已堂堂邁入第11個年頭，創下倫敦金市1920年來最長多頭走勢，投資人增持黃金以分散投資組合。國際金價今年來計漲28%，打敗全球股市、商品與美債。MSCI All-Country世界指數今天盤中一度大跌2.1%，距離今年的高點已回檔挫跌20%，瀕臨熊市邊緣。
紐約12月期銅收挫3.7美分或0.9%，每磅報3.9655美元，是8月22日來首次跌破4美元。
據智利「水星日報」（El Mercurio）報導，Codeloc指出，歐美買家因擔心銷售放緩要求取消訂單。
倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅收挫66.50美元或0.8%，每噸報8754.50美元，相當每磅3.97美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）