能源盤後─未在意艾琳颶風 隨股市上漲 原油收高1.90美元
2011/08/30 04:17 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
原油期貨周一大幅上漲，交易員參考股市的漲勢，未在意艾琳颶風的溫和衝擊。
紐約10月原油收高1.90美元，或2.2%，至每桶87.27美元。倫敦布倫特原油上漲70美分，或0.6%，至每桶112.06美元。
較預期為弱的艾琳颶風，於周末通過美國東北部，紐約市場周一交易正常，僅成交量清淡。原油期貨周一隨股市上漲，在保險股上漲的帶動下，道瓊工業平均指數今年以來已接近平盤水平。
分析師說，在股市的支撐下，原油市場已見走強，但交易清淡。
美國商務部公布，7月消費者支出上升0.8%，高於預期，顯現出經濟的韌性，支撐了股市走高。
近幾個月，原油價格隨美國股市走勢，許多投資人認為股市是經濟展望的指標。今年夏季，美國--全球最大原油消費國--經濟復甦僅屬溫和，使得原油與股市遭到賣壓，紐約原油期貨自5月所創每桶接近115美元高點滑落。
道瓊工業平均指數周一大漲逾254點至11539點。
周五，美國勞工部將公布8月就業報告，為投資人所矚目。
分析師說，投資人已不在意颶風影響，等待就業報告與本周的其他數據。
雖然原油市場少有受到艾琳颶風的衝擊，但汽油期貨賣壓沉重。上周五，汽油期貨大幅上漲，投資人預期煉油廠大規模停工，將導致供給減少。但僅少數煉油廠受到颶風影響。
9月新配方汽油收低2.82美分，或1%，至每加侖2.9064美元。
9月熱燃油收高0.01美分至每加侖3.0102美元。