Live A Life That Matters 有意義的人生--2
It won't matter whether you were beautiful or brilliant
你是否美麗動人或明艷照人並不重要，
Even your gender and skin color will be irrelevant.
甚至性別及膚色也將沒有關係。
So what will matter? How will the value of your days be measured?
什麼事情是重要的？人的價值要如何衡量？
What will matter is not what you bought but what you built;
重要的不是購買什麼，而是建造什麼；
not what you got but what you gave.
不是得到什麼，而是給了什麼。
What will matter is not your success but your significance.
重要的不是自己的成功，而是做了那些有意義的事。
What will matter is not what you learned but what you taught.
重要的不是自己學到什麼，而是教導了別人什麼。
What will matter is every act of integrity compassion or sacrifice that enriched empowered or encouraged others
to emulate your example.
重要的是對每件事使盡全力、心懷悲憫、充滿勇氣、或奉獻犧牲，讓其他人因此更富裕、更有能力或受到鼔舞。