（中央社台北2013年11月29日電）
全球平板電腦市場以驚人的速度成長，而中國大陸產製的廉價平板則傾巢而出，對市場影響力與日俱增。
根據英文「日經新聞」（Nikkei）報導，科技研究機構顧能（Gartner）估計，今年全球平板電腦出貨量有望激增50%，上看1.84億台。
恩益禧（NEC JP-6701）與其他日本平板廠推出各種類型機種，要價2萬日圓（195美元）起跳。反之，有時可能僅賣1萬日圓、甚或不到1萬日圓的大陸廉價平板，正逐漸攻城掠地，掌控全球市場，特別是新興市場。
根據市場研究機構NPD DisplaySearch指出，9月份液晶顯示器（LCD）面板出貨，大陸平板廠合計就採購了其中52%。即使是平板龍頭美商蘋果（Apple US-AAPL）在9月LCD面板採購所佔比重也不到20%。
不過，由於蘋果日前推出新機iPad Air與新款iPadmini，蘋果10月與之後料將占LCD面板採購大宗。然而，即使蘋果與平板電腦二哥三星電子公司（SamsungElectronics Co. KR-005930）的採購加總，仍僅占LCD面板出貨的僅30%左右。
在美國平板電腦銷售排名第三的亞馬遜公司（Amazon.com US-AMZN），以及台灣華碩 (2357) 與大陸聯想集團（Lenovo Group HK-992）分別僅占LCD面板出貨的近4%比重，遠遠落後蘋果與三星這兩家LCD面板採購大戶。 （譯者：中央社趙蔚蘭）