鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電2013-01-03
原油期貨周三(2日)收高，係因美國國會通過避免掉入財政懸崖的措施。
美國國會周二(1日)達成了1項避免自動增稅與減少支出的協議，一掃投資人憂慮情緒。
先是參議院周一(12/31)通過財政協議，然後該協議緊接著在眾議院中闖關成功，美國財政懸崖終於得以化解。
數月來的不確定性以及政治上瀕臨危險邊緣的情況已讓投資人、企業以及金融市場相當不安，油價因此也不斷地受到影響。
該項財政協議亦帶動全球股市走高，推升投資人對風險性較高資產的需求以及對美元和政府公債表現造成壓抑。
對於以美元計價的石油來說，弱勢美元也帶來了正面助益。
全球最大能源消費國中國的數據亦令油價獲得支撐。
德國商業銀行(Commerzbank AG)(CBK-DE)駐法蘭克福大宗商品研究部門主管Eugen Weinberg表示：「美國財政協議對市場帶來相當正面的影響，關於新年展望的看法亦變得更好。」
「美國貨幣刺激措施加上中國成長應會使2013年的大宗商品有相當樂觀的前景。」
紐約2月原油期貨收高1.30美元，或1.4%，至每桶93.12美元，為去(2012)年9月18日來最高收盤價位。
布倫特2月原油收漲1.36美元，或1.2%，至每桶112.47美元。
2月新配方汽油收高33美分，或1.2%，接近每加侖2.80美元價位。2月熱燃油收漲1美分，或0.5%，接近每加侖3.05美元價位。
Ads by Google
摩爾空間個人倉儲，把家變寬敞了www.morespace.com.tw凌亂的居家空間，雜物不夠放怎麼辦？有了摩爾空間收藏您的珍貴回憶！安心又方便
剽悍馬力 雙龍Korandowww.ssangyong.com.tw極限休旅，七大安全系統，全面堅實防護，100萬60期0利率，上山下海凸全台灣
地球村免費送面試美語好書www.gvo.com.tw38種美語課程任你選上！ 嚴選商用、面試、旅遊、社交等美語叢書任你選