精實新聞 2012-08-23 19:04:31 記者 萬惠雯 報導
目前雖正值遊戲產業的暑假旺季，但台灣遊戲市場並未傳出佳音，遊戲大廠橘子(6180)傳出裁員10%的消息，不少廠商今年暑假也特別低調保守，未推新作，反而是由中國遊戲廠商蘇州蝸牛所開發的遊戲《九陰真經》，大手筆請來好萊塢明星李連杰擔任代言人，並在台灣強打廣告，美商暴雪旗下《暗黑破壞神III》橫掃6-8月的遊戲市場，國內遊戲市場由其它國家各路人馬長驅直入，讓已相當飽和的台灣遊戲市場，將顯得更加擁擠。
事實上，《九陰真經》上市初期在台灣創下還算不錯的成績，玩家評價也算正面，一度與國內遊戲廠商傳奇(4994)自製、同樣為武俠類型的遊戲《名將列傳》正面交鋒，勢必也排擠掉國內其它台灣遊戲廠的暑期旺季商機，《九陰真經》透過海外伺服器的方式來台搶玩家，大打行銷戰，幾乎不受任何限制。
雖然台灣市場並不大，但台灣玩家對同是華人開發的遊戲接受度高，再加上語言一致，遊戲在地化的成本低，故也吸引陸資來台，過去陸資是透過將自家遊戲授權給台灣的代理商，讓台灣遊戲代理商來營運，雙方共同受惠，中國前幾大遊戲廠如騰訊、盛大、九城、完美時空等都曾與台灣遊戲商合作在國內發行遊戲，盛況時期，台灣市場甚至可登上中國遊戲廠商最大的海外市場。
但過去陸廠的遊戲透過授權的方式，由國內的遊戲營運商進行代理營運，創造雙贏，但漸漸的，外資跳過台商，自行插旗透過海外伺服器的方式，將營運也一手包的趨勢也開始，如美商暴雪過去大作《魔獸世界》是交由台灣智冠(5478)子公司智凡迪營運，但《星海爭霸II》、《暗黑破壞神III》則是自行透過架在韓國的伺服器來營運，蝸牛的《九陰真經》也是透過其所謂的「全球華人伺服器」，在台灣並未有代理商，付費、買item也透過信用卡刷卡，故連通路、金流也都省了。
事實上，陸資透過多種「轉彎」的管道切入台灣市場，已有不少先例，先前中國遊戲廠商崑崙所推出的網頁遊戲《傲視天地》，不用通過特別審核，台灣玩家則可透過海外伺服器上線，當時即受到工業局的警告，但《傲視天地》的通路金流還是由台灣智冠負責，還算是可讓台廠賺微薄的通路金流費。
至於為何跳過由台灣遊戲商來代理營運，也許有另一層的可能性，台灣遊戲市場已飽和、遊戲週期也愈來愈短，已少有營運商願意花大錢代理遊戲，但若國外業者遊戲開出天價授權費，台廠無力承擔，以致於原廠則必需要自已想辦法在台灣營運，透過境外伺服器則是最方便的方式。
除了海外伺服器，也已有不少陸資色彩的台灣遊戲廠商在台灣插旗，在國內遊戲排行榜上，成功擠下暴雪熱賣遊戲《魔獸世界》、《暗黑破壞神III》的鬥塔類型遊戲《英雄聯盟》，在台灣的營運商為台灣競舞，即是陸資廠商借道新加坡來台設立的遊戲公司，但事實上，背後即是陸遊戲大廠騰訊，台灣這一塊已被嚴重擠壓的遊戲市場，台灣本地廠商可呼吸的空氣已愈來愈稀薄。