2011/08/13 00:00 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
市場近來下跌，使得原本消退的倒閉風險再度甦醒。
風險性債券的殖利率走高，提高了借款成本，需要再融資的企業因而遭遇了落入艱困時期的威脅。
由高風險企業發行的垃圾債券的利率，與美國政府公債利率之間的價差，周四持續擴大，已高過七個百分點，7月時，該價差僅高於五個百分點。風險最高的債券，其殖利率價差還更高。
日益嚴峻的經濟展望，使得這些企業面臨了業務下降的可能性，因為投資人開始要求更高的報酬，才願意借錢，或同意進行再融資。
垃圾債券價格近來下跌，一如股市，推升了殖利率。對風險性最高的企業，投資人要求的殖利率高達12%。
過去二年，許多這類企業得過且過，或延長債務到期時間，或舉新債還舊債。
糟糕的是，這些企業大多並未降低債務總金額，當這些債務再度到期，他們又將為履約煩惱。屆時，信用市場可能不再如此吸引人。