【能源盤後】美降評 油狂跌
2011/08/09 04:03 中央社
（中央社台北2011年8月9日電）紐約油價跌至逾8個月來低點，標準普爾 (Standard & Poor's)有史以來首度調降美國信評後，投資人紛紛走避商品，轉進美債與黃金尋求避險。
美國慘遭降評後的第一個交易日，油價重摔6.4%。標普5日宣布削砍美國信評，由原本的AAA下砍1級至AA+，債信展望維持負向。
美2年債殖利率跌至歷史低點，紐約金價飆上歷史新天價，反觀，MSCI AC世界指數盤中一度狂瀉5.1%。
紐約BNP Paribas Commodity Futures Inc.經紀商班特松（Tom Bentz）指出：「熱錢潰逃，風險資產紛紛中箭落馬。很難說底部在那裡。」
紐約商品期貨交易所（Nymex）9月期油收盤大跌5.57美元，每桶報81.31美元，改寫去年11月23日來收盤低點。油價單日跌幅創下5月5日來之最，當時油價暴跌8.6%。紐約油價8月來計挫15%，今年來累跌11%。
紐約油價自5月2日盤中觸及114.83美元、寫下2年來高點以來，迄今回檔挫跌29%。
倫敦9月布倫特原油收盤重挫5.63美元或5.2%，報103.74美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）