2011/06/25 01:42 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
美國企業界或許是喋喋不休的一群，他們抱怨需求疲弱，法規煩苛，還有求職者的低能，但這些並不能阻止主管對未來的投資。
對勞工而言，經濟仍然低迷。但是如果看了資本支出數據，當赫然發現榮景似乎已經展現。
美國政府周五公布的5月耐久財訂單，突顯了此一觀點。新訂單強勁上升1.9%，加上前幾個月的數據往上修正，顯示美國企業界對復甦並未心灰意冷。
在資本設備方面--即企業購買用以擴大或改善生產的機具等--該消息堪稱亮麗。
過去三個月，新資本設備訂單年率大幅上升28%，創一年來最大升幅。新資本設備交貨亦上升15%。儘管他們的遊說人員在華盛頓說得堪憂不已，然而企業界並未樹起白旗。
分析師說，資本支出仍為這次復甦的主要推手。