2026-11-11 15:31:54 顏廷容 發佈
隨著AI資料中心加速擴建，冷卻設備訂單持續湧入，全球空調與溫控設備商Trane Technologies（TT.US）的零組件供應壓力也隨之加劇。因此，Trane於2026年10月21日宣布收購加拿大熱交換設備製造商Cancoil Thermal Corporation，計畫將這家長期供應商納入集團，強化零組件供應，以支援未來數年的設備交付。
未交付訂單年增73%，零組件供應面臨限制

2026年第三季，Trane新增訂單達72.48億美元，年增21%，其中有機訂單年增20%；營收67.60億美元，年增18%。第三季末未交付訂單達125億美元，年增73%，其中超過80億美元安排於2027年及以後履行。公司正在追蹤、爭取的大型專案也由第二季約1,400個增加至1,700個，其中超過90%與資料中心有關，顯示相關設備仍有潛在接單機會。
Trane第二季已面臨供應商產能限制，到了第三季，風扇與熱交換器等零組件供應壓力持續加劇。執行長Dave Regnery表示，公司正與供應商協調擴產，以配合大型設備的生產需求。
收購長期供應商，掌握熱交換器製造能力
Trane此次計畫收購的Cancoil成立於1983年，主要生產熱交換器、氣冷式冷凝器及流體冷卻器，產品應用於資料中心、冷凍倉儲及大型商業設施。熱交換器透過金屬管路與散熱片，讓空氣與管內的冷媒或水交換熱量，協助冷卻設備排出熱能。
營運長Donny Simmons在第三季法說會透露，Trane約占Cancoil業務量的40%，並指出收購有助於解決大型冷卻設備的一項關鍵零組件供應問題。
這項既有合作關係也是收購的優勢。Trane已熟悉Cancoil的產品與製造能力，交易完成後，可更直接參與熱交換器的產能規劃、生產安排及技術開發，配合大型冷卻設備的交付需求。Dave Regnery表示，除了改善供應鏈可靠度，Cancoil的專業能力也能支援Trane其他業務。
像是Trane近年持續擴充大型冷卻設備產能，公司於今年2月完成收購資料中心冷卻系統業者Stellar Energy，發展模組化冷卻系統。這類設備可在工廠預先組裝，再運往資料中心安裝，縮短現場施工時間。隨著整機製造能力提高，熱交換器等零組件也需要配合增加供應，收購Cancoil讓Trane能更直接地協調兩者的生產計畫。
收購Cancoil的獲利效益，將取決於Trane能否透過穩定零組件供應，增加設備交付並改善生產效率。公司第三季營收年增18%，調整後營業利益增加15%，調整後營業利益率則由20.6%降至20.2%；管理層指出，供應鏈與通膨壓力仍影響獲利。掌握熱交換器製造能力有助降低部分供應風險，但目前Trane尚未揭露收購金額及新增產能規模，交易完成後的實際獲利貢獻仍待驗證。