香港證交所2010年股票成交量締造歷史新高，主要在於香港去年首次公開募股(IPO)規模改寫新紀錄，而市場對中國遏止通膨政策的擔憂也助長短線交易。
根據港交所提供的數據，包含股票、認股權證、選擇權與指數股票型基金(ETF)在內的交易所買賣證券總成交量，在2010年飆升至34.99兆股歷史新高，日均交易量也達創紀錄的1405.3億股。
這兩項數字雙雙超越2008年的舊紀錄，當年總成交量達27.1兆股，日均成交量則為1106.3億股。
根據彭博彙編數據，去年其他各主要競爭市場的股票成交量，和2009年相較都呈現下滑。
香港大華繼顯機構銷售部門主管梁偉源表示：「大規模的IPO案將資金吸往這裡，創造出可觀的資金流。去年短線交易成市場主流，指數漲幅並不高，與政策相關的個股短期波動性極大。」
繼2009年飆漲52%之後，港股恆生指數去年累漲5.3%，因投資人推測企業獲利成長將可抵擋中國加緊抑制房價攀高、歐洲債務危機和對於美國經濟復甦速度的擔憂。
中國當局為增加遏止通膨的力道，去年6度上調銀行存款準備金率、緊縮放款規定並2度調升利率。
根據東京證交所在網站上公布的數據，2010年本國股票的日均成交量達21億股，低於前年的23億股。
根據彭博彙編數據，上海證交所去年的A、B股日均成交量為107億股，和2009年相較下滑22%。彭博彙整數據顯示，南韓首爾證交所Kospi指數去年的日均成交量3.79億股，也不如前年的4.84億股。
根據香港交易及結算所有限公司提供的數據，香港股市去年募集的股票基金也達空前的7895億港元(1020億美元)，其中4122億港元為IPO籌資。
友邦保險(HK-1299)在10月的IPO募得205億美元，規模為香港歷來最大。(譯者：中央社尹俊傑)