【能源盤後】下跌 燃料需求降
2010/12/30 04:52 中央社
（中央社台北2010年12月30日電）原油價格從26個月高點滑落，主因美國對燃料的需求減少，市場揣測這個全球最大石油消耗國的1月原油庫存將攀升。
原油期貨下跌0.4%，因28日的報告顯示，美國消費者信心意外下滑。能源部今天將公布上週原油庫存報告，分析師預期可能會縮減，因煉油廠為了少繳稅款，延遲至2011年後才會出貨。原油供應在前4年的每年1月都有成長。
紐約2月交割的原油期貨下跌37美分，收每桶91.12美元。期油於27日攀抵91.88美元，為2008年10月7日以來最高價。期油今年累漲15%。
倫敦ICE期貨歐洲交易所2月交割的布倫特原油下挫24美分，報每桶94.14美元。
美國政府28日公布的報告顯示，消費者信心下滑，且房價降幅大於預期。10月標普/Case-Shiller房價指數較去年同期下挫0.8%；美國經濟評議會（ConferenceBoard）的信心指數降至52.5，低於彭博調查的經濟師預測最低值61。（譯者：中央社陳昱婷）