（中央社台北2010年10月19日電）中國今天意外上調基準貸款與存款利率，為2007年以來的首次。中國2天後公布的數據可能顯示，中國的通貨膨脹可能加速至近2年高點。
中國人民銀行今天在網站上公布，1年期放款利率由5.31%提高到5.56%，明天起生效。存款利率由2.25%提高到2.50%。
彭博的調查顯示，21日將在北京公布的數據可能指出，即使經濟成長降溫，中國的通膨9月將上揚至3.6%。升息可能會鼓勵海外投機資本流入，使得全球成長最快的主要經濟體中國的經濟管理更加複雜。中國正尋求避免房地產泡沫。
Action Economics駐新加坡經濟師柯恩（DavidCohen）說，人行「想要走在通膨前面」。他說：「中國經濟似乎重回軌道，通膨率似乎緩步走高。」他預期中國今年年底前會再次升息。
中國上一次升息是在2007年12月。人行副行長朱民曾在3月25日表示，利率是一項「重型武器」，其他措施效果良好。（譯者：中央社徐崇哲）