國際經濟》通膨達標有望 日銀 放棄負利率列政策選項【時報-台北電】日本銀行（央行）政策委員會審議委員田村直樹（Naoki Tamura）30日表示，目前「明顯可見」日本通膨率持續穩定地實現2％的目標，暗示日銀明年初可能改變貨幣立場，終結超寬鬆政策。　30日日圓匯價跌0.35％，來到146.38日圓兌1美元。29日日圓短暫貶至147.375日圓兌1美元的10個月低點。　田村30日對企業領袖演說指出：「日銀為持續穩定實現2％通膨目標已努力十年，我認為，現在明顯可見有達標的機會。」　田村說，日銀目前仍須維持貨幣寬鬆政策，仔細審視薪資與物價的發展。但他希望大概在明年第一季（1～3月），透過薪資和物價數據，能進一步釐清日本通膨是否持續達到央行目標。　日本通膨率雖已越過央行的2％目標，但日銀承諾在充分證明通膨長期保持在目標水準之前，都將維持超低利率。　日銀一再重申，要讓超寬鬆刺激政策逐步退場，前提是通膨增溫與薪資上漲，田村周三的發言，是日銀官員目前為止釋出最強烈的終結負利率政策訊號。　田村指出，如果日銀要讓貨幣政策正常化，「放棄負利率顯然會是選項之一」。但他強調，寬鬆措施退場時間不宜太晚也不宜過早，退場的步調與順序取決於經濟情勢。　日本政府公債殖利率因田村的言論走揚，主要是投資人認為其口吻，不像日銀總裁植田和男那麼偏鴿。植田上周表示，日本的基本通膨率「仍略低於央行目標」。　田村直樹在日銀九位決策委員當中被視為鷹派代表，但他周三的發言透露出，未來幾個月，日銀將加強討論刺激政策退場的時機。　但日銀內部對超寬鬆政策何時劃下句點仍有歧見，副總裁內田真一（Shinichi Uchida）8月初表示，放棄負利率仍有一段長路要走。(新聞來源 : 工商時報一吳慧珍／綜合外電報導)