舊金山聯銀總裁指現在升息還太早
2010/03/24 07:21 中央社
（中央社台北2010年3月24日電）舊金山聯邦準備銀行總裁葉連（Janet Yellen）表示，現在升息還太早，並不認為空前的預算赤字恐助長通膨的疑慮。
葉連在昨天舊金山演說內容中表示，「我不認為現在是緊縮貨幣政策的時機。」「但隨著景氣復甦站穩腳步，經濟產出朝潛在成長率邁進，一旦適合調高短期利率，升息時機即到。」
葉連重申決策者將維持利率近乎零「一段時間」，聯準會將決定經濟是否足夠強勁，以挺過空前的景氣刺激措施退場。
葉連表示，聯準會上週重申的承諾「適當」，並強調隨著景氣復甦，預算赤字情況應有所改善。
現年63歲的葉連表示，「我不會對目前龐大的赤字感到緊張，預算赤字是暫時性的和景氣衰退有關。」葉連是美國總統歐巴馬屬意的下任聯準會副主席人選。
葉連指出，在房屋贖回權遭取消情況和失業率居高不下的影響下，經濟將低於潛在成長率好幾年。葉連預估，年底前失業率約9.25%。
葉連表示，「我不認為我們會面臨通膨危機，不會因政府的景氣刺激措施而在短期內爆發通膨，也不會因為龐大的聯邦預算赤字而在長期有通膨之虞。」
葉連表示，倘若聯準會盡責地以謹慎且深思熟慮的方式讓景氣刺激措施退場，短期內，美國可避免通膨上揚。曾任柯林頓總統白宮經濟顧問委員會主席的葉連，今年在聯邦公開市場委員會（FOMC）沒有表決權。
美國去年第四季經濟成長年率5.9%，創6年多來最快速度。根據彭博本月調查預估，市場預估美國本季經濟成長2.8%。
自2004年即擔任舊金山聯邦準備銀行總裁的葉連預估，隨著消費者和企業重拾信心，銀行擴大信貸，美國今年經濟成長約3.5%，明年經濟擴張約4.5%。