一位退休上校遇到軍中時的勤務兵，勤務兵也剛好退役不久。
於是上校就請他當管家，並交代他像從前一樣，每天早上八點叫他起床。」
上班次日早上八點整，這位管家準時進入上校臥房，叫他起床，
然後又在上校夫人的屁股上打了一下，說：「姑娘，該回家了!」