同樣的農曆文化 不同的中韓中秋習俗
10月2日，中秋假期首爾樂天世界遊樂園遊人如織，熱鬧非凡。（韓聯社）
在一年當中所有的傳統節慶當中，韓國人首推中秋節。這是月亮最大最圓的一天，象徵團圓；是秋收後的第一個傳統節慶，剛好可以用秋谷祭祖。所以，韓國的中秋節堪比過年，今年國定的正式假期是10天。
按照韓國傳統的習俗，所有外出的家人都要在中秋節之前返回老家，就像咱們中國過年一樣。一家團圓之後，要吃團圓飯。另外，婦女還要在廚房裡忙著準備祭祖用的供桌。就像韓劇里的飯桌一樣，供桌一般都要擺上20多種菜肴、水果和糕點。
這是一年來為數不多的婆婆和兒媳一起在廚房忙碌的一天。取巧的兒媳最近爭著在公司里加班，尤其在中秋節加班，為的就是躲過與婆婆在一起煮飯做菜的這段時間。
可是，自從網購發達之後，廚房裡的婆媳摩擦從此輕鬆地得以解決。陪同兒子和孫子到老家的兒媳婦，拿出網購的供桌供品，瞬間解決了婆媳之間數千年的摩擦。
韓國的供桌用品不只是送上門，最新還發展出擺好的供桌，只要人來磕個頭就算祭祖完畢。推出該一條龍服務的商人金夢伊說：“我們負責祭祖的一切準備，您只要帶著祭祖的誠意來磕頭和悼念就可以。”在寺院進行的這一服務，對於路遠或種種理由無法來磕頭的人們，還提供替人磕頭的錄像服務。
據說，很多年輕人選擇這一方式，然後全家人到海外旅遊。
韓國今年中秋節的假期特別長，湊在一起的建軍節、開天節、韓文節和中秋節，再加上2個周末和周日，一共是10天。所以，回老家的高速公路今年罕見地不再塞車，但是出國旅遊必經的各個機場卻人擠人。據統計，星期一通過仁川機場出國旅遊的人潮突破11萬人次，創下了歷史新高。
既然海外旅遊需要趕在中秋節之前出國，所以上述的替人祭祖和替人掃墓很自然地生意興隆。
中國和韓國使用相同的農曆，共享相同的農曆文化和節慶。比如說，過年、端午、中秋等節的習俗大致相同。韓國在朴正熙執政的1970年代曾學習日本，廢除農曆過年，將中秋節宣傳成韓國最大的傳統節慶。所以演變成目前的中秋節比過年更受重視的現象。
其實，近鄰的中韓兩國在節慶文化上也互相影響，韓國的江陵端午祭於2005年被聯合國教科文組織指定為無形文化遺產。
中國眼看自己的文化節慶被人搶先登載，於是在2008年將端午節和中秋節訂為法定節假日，用以表示中國人民對傳統習俗的重視。中國最近端午和中秋節休息2天的假日，應該說，的確得力於韓國積極提倡的傳統文化。
據了解，最近韓國提倡的傳統文化是，只要穿著傳統的韓服，就可以免門票進出所有的古宮景點。
阿波羅網責任編輯：夏雨荷來源：自由亞洲電台 轉載請註明作者、出處並保持完整。