桑默斯：美國經濟陷入了「惡性循環」
鉅亨網編譯郭照青2015-10-2123:31
前柯林頓政府財政部長桑默斯(Larry Summers)周三說，由於經濟依舊缺少通貨膨脹壓力，聯準會(Fed)應不急於採取九年來的首度升息行動。
「即使展望未來十年，市場亦預期Fed的通貨膨脹指數僅略高於1%，」他在接受CNBC電視台訪問時說。
Fed需要見到通貨膨脹上升至2%的目標。
美國央行官員將於下周舉行會議，少有分析師預期會升息。如果今年會升息，一如Fed主席葉倫所表示假如經濟配合的話，則12月會議較可能採取行動。
但漸漸地，期貨市場反應Fed將於明年升息，3月的可能性已增加。
「面臨低通貨膨脹的問題，Fed沒有理由升息，」桑默斯說。他並駁斥了預防性升息有助刺激企業投資的論調。
要增加企業投資，就要有更多的需求，桑默斯說。
「我們陷入了惡性循環。收入太低，投資也就太低。我們必須走出這波循還。」他說。他呼籲進行稅改，並製定規則，避免資金被抽出企業。
目前擔任哈佛大學教授的桑默斯承認，零利率會傷害存款人。但這也能幫助短期借款人，汽車銷售創新高，便是證據。