鉅亨網編譯郭照青2014-02-11
根據勞工部數據顯示，有更多美國人說「我受夠了，」隨即辭職不幹。
根據YAHOO FINANCE分析報導，11月，約有240萬名美國人辭去工作。有些勞工是退休，有些則是往他處找尋更好的機會。美國11月辭職率為1.8%，2009年9月為1.2%。12月辭職率將於周二公布，預期將進一步上升。
許多經濟學家說，辭職率上升是一項正面的經濟指標。另謀高就亦是刺激薪資成長的良好方式。
雖然辭職率上升，但經濟衰退前，美國人的辭職率卻更高。
「這是反應整體就業市場，」分析師Lauren Lyster說。「的確，辭職率正在緩慢且穩健改善，但是距希望的水平，仍有長路要走。」
美國1月新增就業僅11.3萬人，大幅低於預期。
推升辭職率的大多是餐飲業與零售業的低薪工作。11月辭職率約有20%係來自食品服務業，僅5.2%係來自較高薪的製造業。
根據勞工部數據顯示，51%的美國勞工服務同一雇主至少五年，1996年該比例為46%。