Fed 擬訂QE退場規則
【經濟日報╱編譯莊雅婷／綜合外電】2013.10.29 03:54 am
美國聯準會（Fed）29日將召開決策會議，預料將維持量化寬鬆（QE）規模不變，
會中可能聚焦制訂何時縮減QE的規範，可能以失業率達到某一程度為標準。
華爾街日報報導，聯準會一直無法和外界清楚溝通縮減每月850億美元購債規模的計畫。
支持者認為，制定退場規範可讓Fed的政策變得更容易預測、
更具公信力與更好理解，能帶來更穩定的經濟成長和通膨。
9月時Fed決策官員一改先前傾向盡快縮減刺激措施的態度，宣布維持QE規模不變，
令外界跌破眼鏡；該計畫的目標是提振經濟成長。
Fed主席柏南克6月曾說，如果經濟回升程度符合預期，將在年底開始縮減QE。
Fed理事史坦（Jeremy Stein）是敦促制定QE正式退場規範官員之一。
他最近在演說時倡議，應以勞動市場做指標，例如，只要失業率跌0.1個百分點，
就縮減特定購債規模。這麼做將有助減緩投資人不確定感和市場震盪。
不過，就連支持者也坦承制定QE退場機制不易。
史丹福大學經濟學家泰勒（John Taylor）說：
「關於利率對經濟衝擊學界已有數十年的研究和知識，但QE這方面的資訊仍付之闕如。」
今年來…美股漲23% 金價跌19%
【經濟日報╱編譯楊宛盼／綜合外電】2013.10.29 03:54 am
美國聯準會暫緩縮減量化寬鬆措施，激勵美股屢創新高，
標普500指數今年來漲幅高達23%，反觀黃金同期挫跌19%，
兩者落差是1997年亞洲金融風暴來最大。
分析師並預測，標普500指數可望再漲15%。
標普500指數今年來屢創新高，向來被視為避險標的而連年上漲的黃金，
同期料將出現本世紀來首見下挫，兩者漲跌幅落差是亞洲金融風暴來最大；
在亞洲金融風暴期間，泰國、印尼與南韓都被迫尋求紓困。
LGT資本合夥人公司策略師熊田幹夫說：
「目前市場預期心理是寬鬆措施至少短期內不會退場，這對股市有利，
央行降息並未引發外界擔心的惡性通膨，因此股市是很好的投資標的，
投資人應大量減持黃金，只占投資組合的一小部分。」
標普500指數今年來躍漲23%，
25日收盤站上1759.77點歷史新高，28日早盤游走於平盤。
據彭博訪調分析師的預期中值，標普500年底前可望攀抵1，900點。
顧問公司View from the Peak: Macro Strategies創辦人克雷克指出，寬鬆延後退場，
加上Fed承諾未來兩年利率將維持在歷史低點，意味著企業的借貸成本將維持低點，有助獲利攀升，可望帶動標普500再漲15%。
相較下，黃金今年來挫跌19%至每英兩1350.8美元，2
8日盤中漲至1，360.26美元。
分析師預期，明年金價可能下探1，175美元。
目前情況和1997年很類似，美國經濟在擺脫衰退後逐步復甦，通膨卻維持低點。
不同的是，眼前的復甦是由Fed無上限的量化寬鬆在支撐。
美國國內生產毛額（GDP）第2季成長1.6%，8月消費者物價指數（CPI）上揚1.5%。
俄減持黃金 一年首見
編譯賴美君／彭博資訊二十八日電
金價今年走勢疲軟促使某些國家的央行開始減少黃金準備，俄羅斯央行在9月減持黃金準備，是一年來首見，墨西哥則連續17個月降低黃金部位。
國際貨幣基金（IMF）最新數據顯示，俄國9月黃金準備下降0.37公噸至1，015.1公噸，加拿大減持0.1公噸至3公噸，墨西哥也減持0.1公噸至123.5公噸。
美國聯準會（Fed）意外延後削減寬鬆規模，拖累9月金價應聲走軟，寫下三個月來首見的跌勢。投資人看好全球經濟復甦，紛紛減持黃金指數股票型產品（ETP）部位，使今年來金價已大跌19%。
摩根士丹利分析師理察森說：「黃金買家主要為新興市場國家，再加上過去幾個月來新興市場表現低迷，可想而知會有央行減少購買黃金、調整資產負債表或出售。」他說，從央行減持黃金和基金的拋售潮，可以解釋近來的金價走勢。
另外，台灣央行總裁彭淮南28日在國會答詢是否該逢低買進黃金時表示，黃金已是高風險資產，央行應該減持黃金，最近並無增持黃金。
IMF數據也顯示，菲律賓央行8月增持黃金部分，莫三比克則削減黃金部位。
不過，哈薩克9月買進2.52公噸，使黃金準備增加至137.04 公噸，連續12個月加碼黃金。
土耳其增持2.9公噸至490.3公噸，亞塞拜然連續九個月買進黃金，
白俄羅斯、科威特、吉爾吉斯、塞爾維亞與烏克蘭也都增加黃金準備。