（中央社台北2011年10月31日電）南韓工業生產在歷經前2個月的衰退之後，上月呈現增長，主要因汽車和半導體出口，挺過全球景氣趨緩影響。
南韓統計局今天表示，9月工業生產較上月成長1.1%，相較於8月工業生產衰退1.9%。根據彭博針對8位經濟師調查預估，南韓9月工業生產月減0.4%。
和上年同期相比，南韓9月工業生產成長6.8%，相較於8月修正後的成長4.7%。
歐債惡火延燒，加上美國景氣復甦無力，迫使企業削減支出，南韓第3季經濟成長放慢。而經濟成長減緩恐為南韓央行帶來維持利率不變的壓力，即使通膨數據仍處於目標上限。
首爾現代證券（Hyundai Securities）經濟師李相載（Lee Sang Jae，譯音）在報告出爐前表示，「經濟成長雖減緩，但還沒走下坡。」「在全球不確定性高的情況下，南韓央行至少今年將按兵不動。」（譯者：中央社劉淑琴）