杭州有位姓王名叫兩峰，說上虞地方有個米商賈

某，性情是個樂善好施的人，家裏供奉觀音大士的

畫像，頂禮有很多年了，一天，他將要遠行外出，

夜間夢見大士告訴他說：「逢橋莫停舟，逢油即抹

頭，鬥谷三升米，青蠅捧筆頭。」當他醒來還能記

得這四句偈，明天早晨登舟出發，遇著了暴風，架

舟的人匆匆忙忙的避到橋下，賈忽然想到前夜所

夢，他令舟子冒雨而行，剛剛過了橋，轟然一聲把

耳朵都震動了，回頭一看橋從中間斷了；過了一個

月返回家裏，叩謝大士，忽然觀音像前所懸的神燈

自己墮落下來，油淋淋漓漓遍滿一地，猛然之間，

又想到大士的話，急忙就將地上的油，用手摸起來

抹到頭上，滿頭都是油。當那天夜裏，他的婦人無

故斷頭，死在床上。這是怎麼一回事呢？是因為他

的妻子不貞，當賈出門做生意的時候，和隔壁鄰居

的兒子私通，聽聞賈已經歸來，鄰居的兒子頓然一

時起了殺心，在那深夜裏，拿著刀子偷偷的跳牆過

來，想將賈殺掉，他把帳子扯開聞到賈頭上油的氣

味很薰人，以為是婦人頭髮上的氣味，於是捨棄，

誤將其婦殺死。待第二天天亮，賈奔告妻子的家

裏，岳父罵其婿無故殺妻，訴訟到縣衙門，誣控他

畫了供狀，忽然有青蠅飛到筆尖上，揮之去，將要

下筆，青蠅又照舊飛來，縣令審查其中必有原故，

停筆思索好久，賈忽然失聲說，豈有誑人的菩薩？

因此宣叫大士菩薩名號不止，縣令詫異的問他謂甚

麼？賈將夢中情形述說一番，並將斷橋和抹油的事

實也一齊說明。縣令命退衙，和幕府的人商量如何

處理，有一位說：菩薩的話都靈驗了，只有這「鬥

穀三升米」，那麼就是七升糠，莫非殺人的叫康七

呀！於是派遣衙役秘密探訪，就在賈鄰居中果然有

一個姓康的人排行第七，一捕來就認了罪，立即將

賈釋放了。（樗散軒叢談）