（法新社紐約4日電） 國際油價今天勁揚，因美國發布就業數據利多，提振外界對這個全球最大原油消費市場需求改善的展望。
紐約市場西德州中級原油的4月期貨價格上漲1.35美元，收在每桶35.92美元。
倫敦市場北海布倫特原油的5月期貨價格上漲1.65美元，收在每桶38.72美元。