.（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國國會參議院今天表決通過總金額近1兆美元的龐大支出法案，讓大部分聯邦政府機構2012會計年度有經費，能夠維持運作至明年9月，及時避免聯邦政府停擺的難堪局面。
參院是以67票對32票批准這項法案。此法案昨天即獲眾院通過，如今將由總統歐巴馬簽署成為法律。
這項法案若未及時通過，包括國防部、環境保護署和勞工部等眾多政府機關，由於經費耗盡，本週末就可能停擺。
參議院稍早也表決通過薪資稅減稅延長兩個月法案，並試圖迫使歐巴馬批准興建引發爭議的輸油管線。
參院以89票贊成和10票反對的壓倒性支持，表決通過這項法案。眾議院可望於下週進行表決，如果過關，其後將送呈歐巴馬簽署。
這項法案也將延長長期失業津貼兩個月。
薪資稅減稅法案內含包括歐巴馬等眾多民主黨人反對的條款。它試圖加速批准興建基石XL（Keystone XL）輸油管線計畫。該輸油管線將自加拿大延伸至德州墨西哥灣的石油設施。1001218