【經濟日報╱記者邱展光、吳秉鍇／台北、高雄報導】 2011.03.12 02:56 am
日本宮城大地震波及石化重鎮，千葉、鹿島等地至少六座輕裂廠停爐，癱瘓日本33%乙烯產能，若停產時間延長，從上游的乙烯至下游聚乙烯等原料供應恐全面受挫，亞洲汽油、柴油、燃料油、航空燃油價將同步上揚。
昨天日本強震發生，中油、台塑企業神經緊繃，宮城縣臨近的千葉縣是日本石化重鎮，聚集多座的煉油廠、輕裂廠及石化中下游廠商。
中油主管說，位於千葉縣的重要石化業有三井、出光、丸善、住友、Keiyo、Tonen、Nippon，大地震導致核電廠關閉，三座煉油廠、二座輕裂廠被迫緊急停爐，合計180萬公噸的乙烯產能受影響，其中Cosmo煉油廠因儲槽被震裂，輕油外洩並引發大火。
鹿島方面，三菱化學旗下兩座年產45萬、37.5萬公噸的輕裂廠處於停擺狀態，上述產能合計約270萬公噸，占日本乙烯總產能773萬公噸的33%以上。
中油說，停工的輕裂廠至下游各衍生品產線，必須經過四至七天的檢查方能復工，萬一有受損將延後開爐，影響層面進一步擴大。另從地震引發巨大海嘯來看，港口運輸設施極可能遭到破壞，近期準備出口的石化原料船期受到波及，亞洲市場缺料壓力雪上加霜。
石化業者指出，日本各停工的輕裂廠普遍配屬下游各生產線，包括聚乙烯（PE）、苯乙烯（SM）、乙二醇（EG）、氯乙烯（VCM）、聚氯乙烯（PVC）等，台灣相關廠家正密切關注市場情勢變化。
近一周來受到原油繼續上漲，亞洲五大泛用樹脂行情趨於堅挺，包括PE、聚丙烯（PP）、PVC、聚苯乙烯（PS）等每公噸已上漲5至30美元，強震打亂當地原料出口作業，引發搶貨風潮，中油、台塑化、台塑、台聚等均有轉單效益。