驢的朋友
阿凡提騎著驢，來找本城的法官。法官望見了，就大聲招呼道：“歡迎你們兩位一同光臨！”
阿凡提回答說：“我的驢跟我糾纏個沒完，要我帶它出來找它的朋友，我就決定帶它來找您了”
聽從妻言
凌晨二時，陳太大聽見客廳里有稀碎聲響，把丈夫推醒。掂著腳出去，”她對丈夫說，“不要開燈。俏俏走過去給他來個措手不及。”
陳先生順從地穿上睡袍。他走到臥室門口時，他太太加一句，“回來時順便給我帶杯牛奶。”
以后才知道
阿凡提當了喀孜（伊斯蘭教宗教法官），許多人爭先恐后地和他交朋友。有人討好地說：“阿凡提真了不起！瞧你的朋友真多啊！”
“不見得。”阿凡提說，“我有多少朋友，現在說不上來。等我哪天不當喀孜了，才能知道。”