根據彭博報導，愛爾蘭財政部長雷尼罕(Brian Lenihan)表示，愛爾蘭未洽談向歐盟要求緊急基金馳援。
路透昨引述未具名歐元區消息來源報導，愛爾蘭正在洽談尋求歐洲紓困基金，並極有可能獲得金援。
愛爾蘭財長昨透過電子郵件表示，「愛爾蘭財政到2011 年中都沒問題。」「未向歐盟申請緊急基金馳援」
在歐洲財長表示，處理歐元區債務危機的新系統計畫不適用於在外流通債券後，愛爾蘭公債3個交易日來首次上揚。
雷尼罕昨接受RTE電台訪問時表示，政府財政到2011年中都沒問題，「沒有理由」要求歐盟金援。
台北時間12日晚間11時59分，愛爾蘭10年期公債和同期德國公債殖利率差來到564個基點，自11日的646個基點滑降。(譯者：中央社劉淑琴)