【金屬盤後】金價飆 銅價續跌
2011/11/09 05:17 中央社
（中央社台北2011年11月9日電）紐約金價飆破1800美元大關，是近7週來首見，市場憂心歐洲領導人無力終結歐債危機，黃金保值需求頓增。紐約期銅連續第3個交易日下跌，義大利總理貝魯斯柯尼（SilvioBerlusconi）的預算報告獲得國會表決通過，但未取得絕對多數支持，外界憂心歐債危機恐愈演愈烈。
儘管義國預算案過關，但未獲絕對多數支持，要求貝魯斯柯尼下台呼聲再度升高。
美國聯準會 (Fed)主席柏南奇（Ben S. Bernanke）暗示，為壓低失業率，可能有必要進一步祭出貨幣振興措施，歐洲央行上週則閃電降息。金價自9月底迄今累漲逾11%。
美國Streettalk Advisors執行長羅伯茲（LanceRoberts）接受電話專訪指出：「歐洲騷動不安，黃金再獲青睞。各國央行進一步鬆綁貨幣政策也拉抬金價上漲。」
紐約商品期貨交易所（Nymex）12月期金收漲0.6%，每盎斯報1801.20美元，盤中一度觸1804.40美元，改寫9月21來高點。
紐約12月期銅挫0.1%，每磅報3.533美元。倫敦金屬交易所（LME）3個月期銅收挫0.3%，每噸報7800美元，相當每磅3.54美元。
銅價今年來計大跌21%，歐債危機遲遲未解，為經濟成長蒙上陰影。
義大利總統納波裡塔諾（Giorgio Napolitano）透露，貝魯斯柯尼同意在國會通過撙節方案後辭職。
納波裡塔諾週二（8日）晚間與貝魯斯柯尼會談後透過電郵作出上述表示。（譯者：中央社趙蔚蘭）