法國上季經濟零成長 雪上加霜
2011年 08月13日 【邱柏達╱綜合外電報導】歐洲本周股市暴漲暴跌，歐洲部分國家祭出禁止放空令（Short-selling Ban），歐洲證券與市場管理局（ESMA）宣布，法國、西班牙、比利時及義大利自昨起採行限制放空新規定。
法有信心全年成長2%
不過市場專家多認為，股市禁空令效用不大，恐難遏止市場龐大賣壓，歐洲整體問題多。法國國家統計局昨發布，法國第2季（4~6月）經濟零成長。法國財政部長巴華恩（Francois Baroin）表示，法國經濟雖令人失望，但是經濟基礎穩，政府有信心達成年度設定的經濟成長率2%。
歐洲證券與市場管理局發出聲明指出，歐洲投資市場聯繫緊密，本局宣布在法國、西班牙、比利時及義大利實施的禁空令，希望限制散布市場謠言獲利、以提供公平交易環境，儘管放空或為有效的交易策略，但若投資人以散播市場謠言手段來進行賣空投機交易，恐涉及違法濫用。
法國宣布禁止放空11檔金融股15個交易日，西班牙禁空16檔金融股、時效同為15天，比利時則禁放空4檔金融股，期限未定。
市場仍無視歐洲4國施行禁空令，歐洲600大金融指數昨開盤一度下跌1.8%，累計今年來跌幅深達27%，光8月來跌幅更深達17%。不過在原物料股撐腰下，歐股昨早盤一度上漲逾1%。
羅傑斯：歐元10年內消失
有「商品大師」之稱的知名投資人羅傑斯（Jim Rogers）說：「歐洲央行（ECB）處理歐債危機決策錯誤百出，若情況持續惡化、歐元不出10年恐將被迫消失。」
擁有「金融巨鱷」名號的傳奇投資大師索羅斯（George Soros）則說：「歐洲解決危機不力，德國是扭轉歐洲瓦解和歐元崩潰的關鍵，目前危機持續醞釀，德國必須捍衛歐元，德國醒悟的時間越久、付出的代價就越大。」
報你知 Short-selling
稱為放空、融券賣出，即投資人預期股市下跌時，先行向券商拆借股票對市場拋售，待股價下跌後再以較低價格買回，回賣給券商以賺取價差。