9278
〔編譯盧永山／綜合報導〕美國聯準會週三公布褐皮書報告指出，近半數區域經濟下滑的趨勢逐漸放緩，但信用市場依舊緊俏，勞力市場仍然疲弱；聯準會理事雷克則說，隨著經濟復甦，未來幾個月在決定升息時，聯準會不能拖，以免通膨升溫。
報告指出，四月中至五月底，經濟情勢仍然疲弱或更加惡化，但十二個區域中有五個表示，下滑趨勢已出現緩和跡象；有幾個區域表示，預期已經改善，但不認為年底前經濟活動會大幅增加。
美國五月失業率升至九．四％，為二十六年來最高。IHS Global Insight首席美國分析師貝修表示：「褐皮書報告預估經濟前景正面，但房市和就業市場仍然疲弱，我們不能誤以為衰退已經結束，或經濟已經觸底。」
里奇蒙聯邦準備銀行總裁雷克表示，隨著經濟復甦，聯準會須避免等太久或動作太慢才升息的風險。
雷克指出：「聯邦公開市場操作委員會（ＦＯＭＣ）的挑戰在於，縮小資產負債表帳目，以及當經濟復甦時，及時調高利率，阻止通膨升溫。」
雷克是一週內第二位警告升息只能快，不能慢的聯準會理事。最近金融市場將聯準會可能升息的時間提前到了秋季，增加美股波動；很多分析師先預期，初次升息最早應在十二月。