歷時4年半 英女完成人力環球壯舉
完全以人力達成環遊世界的壯舉，歐騰成為首位圓夢的女性。 （法新社）
http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20151105&n=2306768.jpg http://news.gpwb.gov.tw/slider_image.ashx?t=1&d=20151105&n=2306565.jpg
編譯組／綜合外電報導2015-11-05
環遊世界是許多人的夢想，英國女冒險家歐騰為了圓夢，花了4年半時間，划船橫越大海、騎車穿越陸地，中途還「順便」求婚成功。3日她回到倫敦橋下接受粉絲歡呼，成為首位靠一己之力繞地球1圈的女性。
現年30歲的歐騰為了替4個公益團體募款，2011年4月自倫敦橋下啟程，靠著騎單車、划獨木舟和划船，完成40233公里環球壯舉。一路上，她歷經許多艱險與危機，包括在太平洋遭遇熱帶風暴、在戈壁沙漠攝氏40度高溫和北美攝氏零下40度低溫下的單車旅行；她的船也曾被捲進貨輪船頭，險些喪命。
雖然中途兩度需要救援，歐騰最終仍順利完成日本到阿拉斯加的旅程，成為第1位獨自划船橫渡北太平洋的女性。2013年橫越太平洋時，她更在汪洋大海中透過衛星電話向女友喊著「嫁給我吧！」但問了2次才獲得首肯，因為女友艾倫第1次並沒聽清楚。
歐騰踏上岸後，就與媽媽和家人熱情擁抱，並開玩笑說：「我跟泰晤士河一樣臭，回到家第一件事大概是洗澡。」她與女友的婚禮暫定於明年6月舉行。