har 發達集團董事長
來源:哈拉閒聊   發佈於 2015-07-12 10:56

城市發音太像 英部長飛錯國家

據英國每日電訊報報導,英國澤西島體育部部長康斯特布爾·史蒂夫·帕萊特(Constable Steve Pallett)近日原應乘航班到羅馬尼亞首都布加勒斯特,參加舞蹈世界盃的旗幟交接,但卻誤飛到匈牙利首都布達佩斯,錯過這場全球盛會。他為自己浪費了納稅人至少1000英磅(約新台幣48,660)向公眾致歉。
據悉,由於布加勒斯特(Bucharest)和布達佩斯(Budapest)的英文發音極為相似,澤西島教育體育文化局把帕萊特的機票搞錯,使他降落在距離目的地800多公里以外的地方。帕萊特向群眾致歉,稱當局應多加小心,避免這種人為錯誤產生。
此前也出現過多起因城市名發音相近而誤飛的事件。比如格林納達(Grenada)和格拉納達(Granada),達喀爾(Dakar)和達卡(Dhaka),聖何塞(San Jose)和聖胡安(San Juan)等。

評論 請先 登錄註冊