沒工夫長個兒
湯姆是個個兒很小而又害羞的孩子。他是辦公室的勤雜工，累死累活，一星期也只能掙到6元。一天他終于鼓足勇氣，去找老板要求加工錢。
老板說：“你是個誠實的孩子，不是懶骨頭，你想加多少？”
湯姆回答說：“我想一星期加4元不為多吧？”
“哎呀，你這么點大的個兒也要10元一星期？”老板說。
湯姆回答說：“我知道，就我的年齡來說，我的個兒是太小了，但把實話跟您說了吧，自從我到這里來工作，就忙得沒工夫長個兒了。”
不用翻譯
在某廠內，廠長在和外商洽談一筆生意，旁邊坐著翻譯。突然，外商打了一個噴嚏，巧的是，正好翻譯鼻子癢癢，也打了一個噴嚏。這時，廠長大罵：“這不用翻譯，我聽得懂！”
如此雞湯
顧客喝了一口湯，立即叫來服務生：“你嘗嘗這雞湯，一點雞味也沒有！”
服務生微笑著回答：“這是用幼兒時代的雞做的湯。”
顧客感到費解：“什么是幼兒時代的雞？”
服務生說：“雞蛋。”