「愛的故事」主人翁44年後再聚首
【世界日報╱編譯組雷沛／綜合報導】
時下年輕影迷觀賞「生命中的美好缺憾」（The Fault in Our Stars）感動得淚如雨下，殊不知44年前有部電影「愛的故事」（Love Story）讓他們的老爸老媽哭得死去活來。因「愛的故事」一炮而紅的雷恩歐尼爾（Ryan O`Neal）和艾莉麥克勞（Ali MacGraw），最近在「好萊塢報導」（The Hollywood Reporter）安排下團圓受訪，勾起「老粉絲」褪色的回憶。
雷恩歐尼爾和艾莉麥克勞2010年在「愛的故事」40周年時曾上歐普拉（Oprah Winfrey）節目受訪，兩人還重演吻戲。當時雷恩歐尼爾69歲，艾莉麥克勞71歲，兩人保持褐髮。他們6月在洛杉磯濱海小城馬里布（Malibu）牧場錄影，則毫不避諱白髮蒼蒼。雷恩歐尼爾也晉身「七旬族」73歲，艾莉麥克勞更高齡75歲。但令人驚訝的是她比四年前更有氣質，老得很美。
兩人一如以往，即使多年不見仍像老相好一樣熱絡，又摟又抱，耳鬢廝磨。兩人在拍攝「愛的故事」時均有配偶，但雷恩歐尼爾從不諱言在片場暗戀艾莉麥克勞。他結過兩次婚，和法拉佛西（Farrah Fawcett）戀情長達30年卻始終未結婚。艾莉麥克勞結過三次婚，1978年和史提夫麥昆（Steve McQueen）離婚後即保持單身，之後曾有數段戀情。1993年她在馬里布租的房子失火後，次年搬到新墨西哥州聖塔菲，從此定居該地。
「愛的故事」的崛起充滿傳奇，先有電影劇本，再寫成小說替電影造勢，沒想到小說大暢銷，使電影未映先轟動。故事其實很簡單，開始十分鐘女主角即病逝。由男主角回憶兩人克服門不當戶不對的阻撓，刻骨銘心的真愛，劇中一句台詞「愛不必說抱歉」（Love means never having to say you`re sorry）成了永垂不朽名言。不過艾莉麥克勞在受訪時竟說：「那是老朽之語（It`s a crock）。」雷恩歐尼爾假裝生氣說：「妳最好說抱歉。」
艾莉麥克勞告訴「好萊塢報導」，她清楚記得，1970年12月16日她出席紐約百老匯首映式，當天大雪紛飛。她很震驚全場觀眾都在擤鼻涕，散場後大家淚痕未乾踏雪離去。雷恩歐尼爾插嘴說，艾莉麥克勞的經紀人蘇孟吉斯（Sue Mengers）「像貝比一樣大哭」（cried like a baby）。艾莉麥克勞說，「愛的故事」轟動全世界，不管她到印度、非洲、南美洲，大家都知道這部電影。
艾莉麥克勞說，雖然「愛的故事」劇情悲慘，連劇組在拍片時都忍不住掉淚。但導演和雷恩歐尼爾很會搞笑，大夥拍片足足笑了三個月，她還以為拍電影這麼好玩。雷恩歐尼爾也說，他一直希望永遠拍下去，最好女主角不要死。他說，這是他拍過所有電影最值得回味的一部，而他拍過幾千部電影。艾莉麥克勞聽了搞笑說：「我只拍過六部。」還比出六隻手指。
雷恩歐尼爾抱怨因為艾莉麥克勞遠在新墨西哥州，兩人太少見面。他半正經說：「我一直愛她，只是她不愛我！」他表示，有次他開車等紅燈，旁邊車上的人問：「你是包布里吉（Beau Bridges）嗎？」他回答：「不是，我是史提夫麥昆。」