（中央社台北2011年9月21日電）日本股市收紅，逆轉先前跌勢，主因市場揣測美國聯邦準備理事會（Fed）將宣布提振經濟的新措施，以及中國領先指標顯示，中國經濟成長禁得住全球成長趨緩的考驗。
日經225指數上揚19.92點或0.23%，收8741.16點，盤中一度挫跌0.2%。東証指數揚升2.09點或0.28%，收757.13點，成交量低於均值，聯準會預計今天將於華府發布聲明。
工廠機器人生產公司─發那科（Fanuc Corp.JP-6954）上揚1.4%。發那科約40%的銷售來自亞洲。
日本最大迷你車生產商─大發汽車（DaihatsuMotors Co. JP-7262）勁揚4.9%，受惠公司推出新的省油車款。
矽晶圓生產商─Sumco Corp. (3436) 大跌6.1%，受到野村控股（Nomura Holdings Inc.）下修半導體出口預估影響。
東京豐田資產管理公司（Toyota AssetManagement Co.）管理相當於240億美元資產的首席策略師濱崎優（Masaru Hamasaki）說：「看起來中國經濟會穩定直到年底。很多人預期，就算聯準會沒那麼積極，也會推出一些措施。」
美國經濟評議會（The Conference Board）表示，衡量中國經濟成長前景的中國經濟領先指標，7月成長0.6%，股市聞訊揚升。國際貨幣基金（IMF）將今年全球經濟成長預估由4.3%下修至4%後，中國經濟領先指標的數據提振了投資人信心。（譯者：中央社黃馨玉）