能源盤後─美元轉弱 原油收高1.74美元 突破每桶100美元
2011/05/26 04:36 鉅亨網 編譯郭照青 綜合外電
原油期貨周三上漲近2%。美元下跌的利多，超越了原油庫存增加及經濟數據讓人失望的利空。
自本月初賣壓以來，市場便呈整理型態。工業數據不佳為利空，長期而言，可能有更多基金平倉壓力。
7月原油上漲1.74美元，或1.7%，至每桶101.32美元，創5月10日以來最高收盤水準。
能源資訊局(EIA)公布原油庫存意外增加，使得原油早場走低。EIA公布5月20日結束的一周，美國原油庫存增加30萬桶。接受Platts調查的分析師平均預估上周原油庫存為減少160萬桶。
EIA數據亦顯示汽油庫存增加380萬桶，蒸餾油庫存增加200萬桶。接受Platts調查的分析師平均預估汽油庫存增加75萬桶，蒸餾油庫存增加50萬桶。
但由於交易員焦點轉移至美元走勢，原油反彈上揚。
衡量美元兌一籃貨幣走勢的美元指數下跌至75.887，周二為75.915。
分析師說，原油的強勢可能短暫，因為看來是美元小幅回檔，支撐了原油市場。
EIA報告的意外之一，是汽油庫存增加，不只庫存大幅增加，煉油廠產能使用率亦大幅上升。
6月汽油上漲2美分至每加侖3.02美元，自稍早跌勢中反彈。
6月熱燃油上漲7美分，或2.4%，至每加侖2.98美元。
周二，原油價格收高近2%。高盛與摩根士丹利調高原油價格預估，及美元疲弱，為市場利多。
周三，美國商務部公布4月耐久財訂單下降3.6%。原油價格因而下跌。
該數據增加了投資人對經濟的擔憂，亦擔憂原油需求可能減緩。
儘管近來價格走勢震盪，有分析師說，原油仍傾向上漲。過去幾周，原油看漲的基本面並未改變，目前的價位應屬底部。雖然外部因素，如主權債務危機，不排除原油有短暫下跌的可能性，但今年的高點應尚未出現。
其他能源交易方面，6月天然氣上漲3美分，或0.8%，至每百萬Btu 4.38美元。