全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2011/05/25 06:42 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲中國外匯管理局周二公佈，第1季經常帳順差較去年同期減少18%，至298億美元，同時也遠低於去年第4季的1021億美元。經濟學家表示，中國第1季經常帳與資本帳順差均縮減，但為了減緩海外資金流入與通膨，中國仍有讓人民幣加速升值的壓力。
▲因零件廠發生罷工，迫使南韓現代汽車(Hyundai Motor)周二停止2條當地柴油引擎的生產線。現代與旗下的起亞(Kia Motors)約7成零件來自Yoosung Enterprise Co，但該零件商因與工會爆發糾紛，自上周起就關閉2座工廠。現代表示，若零件庫存用罄，可能會波及其它引擎產線
▲法國政府發言人François Baroin接受《French radio Europe 1》訪問時表示，中國支持法國財政部長Christine Lagarde角逐下一任國際貨幣基金(IMF)主席。歐洲各國已有共識，必須讓歐洲人職掌IMF。他強調，這與國籍問題無關，亦非不尊重新興國家。
▲由於冰島火山灰逐漸飄向歐洲大陸，歐盟飛航管制組織(Eurocontrol)周二表示，為顧及飛航安全，已有200班既定的航班被取消。歐洲火山灰諮詢報告中心指出，火山灰有可能在周二、周三飄向部分北歐地區。丹麥周二已關閉部份北海領空，往後有可能擴大。