【金屬盤後】黃金本月9度揚升
2011/04/21 03:50 中央社
（中央社台北2011年4月21日電）黃金期貨價格本月第9度升至紀錄，主因美元走弱，刺激以黃金作為另類投資需求。銀價漲破每盎司45美元，為1980年以來首見。
美元兌一籃子6種主要貨幣貶幅達1%，創下16個月以來低點，紐約黃金價格聞訊觸及每盎司1506.50美元。金價過去1年累漲32%，美元則累跌8.2%。標準普爾信評公司（Standard & Poor's）本週稍早將美國長期債信展望由穩定下修至負向。
紐約銅價漲幅創4週以來最大，主因美元挫貶，刺激以銅作為另類投資需求。倫敦鋁價則觸及2008年8月以來最高水準。
芝加哥Kingsview Financial資深市場策略師齊曼（Matt Zeman）說：「對美元來說，標普聲明就好像人已經倒下了，卻又被踢一樣。」
紐約商品交易所（Comex）6月交割黃金期貨價格上揚3.80美元，或0.3%，每盎司報1498.90美元。交易最活絡期貨已連續4天刷新紀錄。
倫敦黃金現貨價格漲幅一度達0.6%，寫下每盎司1506.03美元的紀錄。
Comex 5月交割期銀上揚54.8美分，或1.2%，每盎司報44.461美元，盤中一度觸及1980年1月以來最高價45.50美元。銀價當年曾觸及50.35美元的紀錄。
紐約商品期貨交易所（Nymex）6月交割鈀期貨價格上揚27.80美元，或3.8%，每盎司報758.90美元。
Nymex 7月交割的白金期貨價格上揚31.50美元，或1.8%，每盎司報1802.80美元。
Comex 7月交割期銅上揚11.05美分，或2.6%，每磅報4.359美元，為交易最活絡期貨自3月23日以來最大漲幅。
倫敦金屬交易所（LME）3個月交割期銅揚升240美元，或2.6%，每公噸報9580美元（每磅4.35美元）。
倫敦鋁價揚升16美元，或0.6%，每公噸報2730美元，盤中一度觸及2008年8月29日以來最高水準2745美元。
倫敦鉛價、鋅價、鎳價、錫價也上揚。（譯者：中央社黃馨玉）