【金屬盤後】金漲銅跌
2011/04/14 04:19 中央社
（中央社台北2011年4月14日電）黃金價格由4週以來最大跌幅反彈，因市場揣測商品價格上揚及超低利率，將引發通膨避險需求。
市調機構GFMS Ltd.表示，隨著投資人購置黃金以保護資產不受消費者物價加速上揚影響，黃金價格今年將攀抵每盎司1600美元的紀錄。黃金價格過去1年累漲26%，11日曾觸及1478美元的歷史新高。
銅價跌幅創下5週以來最大，因市場憂心中國會採取更多措施緊縮信貸，以遏止通膨加速，這項憂慮侵蝕銅需求前景。
FuturePath Trading LLC交易員賴雪（Frank Lesh）說：「我們無法量化現有風險。」
紐約商品交易所（Comex）6月交割黃金期貨價格上揚2美元，或0.1%，每盎司報1455.60美元。期金昨天挫跌1%，為3月15日以來最大跌幅。
5月交割期銀上揚17.1美分，或0.4%，每盎司報40.237美元，銀價11日曾觸及1980年以來最高價41.975美元。銀價當年曾觸及50.35美元的紀錄。
紐約商品期貨交易所（Nymex）6月交割鈀期貨價格挫跌4.80美元，或0.6%，每盎司報765.30美元。
Nymex 7月交割的白金期貨價格上揚2.90美元，或0.2%，每盎司報1777.20美元。
Comex 5月交割期銅挫跌8.9美分，或2%，每磅報4.2945美元，為交易最活絡期貨自3月9日以來最大跌幅。
倫敦金屬交易所3個月交割期銅挫跌115美元，或1.2%，每公噸報9510美元。
倫敦錫價、鉛價、鋅價、鋁價、鎳價也下滑。（譯者：中央社黃馨玉）