全球報摘－亞洲華爾街日報重要新聞
2011/03/08 06:55 鉅亨網 編譯吳國仲 綜合外電
▲為防止民怨反彈，中國領導人承諾將提升百姓收入，並全力遏阻通貨膨脹。年度人大會議發佈今年與未來5年的經濟計畫，宣示加快收入成長速度，並將要求企業加薪，以符合提升的生產力。溫家寶周日並重申，要在2020年前，消除中國的貧窮狀況。
▲美國聯準會諸公對經濟復甦更有信心，但為求謹慎，外界認為3月15日會議延續6000億美元量化寬鬆的機率很高。同時，會後聲明也將重申維持「長期」低利。專家說，量化寬鬆大概會如期在6月結束，但在緊縮貨幣前，還會有好幾個月的過渡時期。
▲新加坡政府投資公司(GIC)主席陳慶炎受訪表示，美國低估了自身的經濟韌性，預估美國今年經濟成長率將達4-4.5%，高於普遍預期的3.3%。陳慶炎說，GIC主權基金資產有超過1/3在美國，而且未來會持續投資。陳慶炎還說她不擔心美國通膨，並稱許伯南克量化寬鬆的行動。
▲日本外交大臣相前原誠司因非法接受外國人政治獻金，6日宣布閃電辭職。這對支持度不到兩成的菅直人政府，又是一大打擊。菅直人暫時不會任命新外相，將由內閣官房長官枝野幸男暫代。菅直人政府因無力解決日本經濟、赤字及人老化口等問題，支持度持續下滑，執政權岌岌可危。