（中央社紐約2010年10月15日綜合外電報導）由於亞洲
需求日增，存貨減少，棉花價格今天再創新高。
紐約ICE交易所12月交割的棉花期貨價格登上每磅
1.1980美元，超過先前在1995年創下的最高點。
巴克萊資本（Barclays Capital）分析師說：「
亞洲需求、尤其是中國進口需求持續強勁，連同供應問
題和庫存明顯下滑，在在支撐了棉花價格反彈。」
最近幾個月來，由於巴基斯坦遭逢洪災以及印度雨
季的嚴重影響，棉花產量下降，導致棉價持續攀升。印
巴均是全球棉花產量最大的國家之一。（譯者：中央社
郭傳信）