【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】現代汽車集團26日宣布，現代與起亞在韓國境外的13個全球生產基地，去年合計共製造的新車數量達368萬左右，創下新冠病毒爆發之前，海外產量最多的一年。　現代在美國、印度、中國大陸、土耳其、捷克、巴西、印尼以及新加坡這8個國家，一共產出224萬輛汽車左右。至於起亞則在美國、中國大陸、斯洛伐克、墨西哥和印度這5個國家，製造143多萬輛。　倘若與2022年相比，現代汽車2023年的境外總產量多增2.9%。這也創下了自疫前2019年以來最多。其中，印度產量達108萬輛最多，其次是美國、中國大陸以及斯洛伐克，依序分別為72.7萬輛、39.4萬輛以及35.2萬輛。　現代汽車集團在中國大陸的產量急速萎縮中，2016年高達183萬輛，2023年只剩下近40萬輛而已。因俄烏戰爭之故，去年在俄國斯沒有產出半輛汽車。不過，在2012年至2022年，也就是俄烏開戰前10年之間，現代在俄羅斯年產量平均都在20萬輛以上。　至於現代在去年也首度嘗試在新加坡生產汽車，約595輛汽車，且在當地新開設現代汽車集團創新中心。現代汽車集團打算以新加坡為技術、製造和商業為樞紐，並打造以人為本的未來移動項目研發新平台。