2010/08/03 23:26
（中央社台北2010年8月3日電）美國6月工廠訂單下滑
幅度超過預期，顯示製造業未來數月將降溫。
美國商務部今天表示，6月工廠訂單減少1.2%，超
過彭博調查經濟師預測中值0.5%的一倍以上，5月工廠
訂單經修正後為下滑1.8%。
由於庫存補貨減少，製造業幫助全世界擺脫1930年
代以來最嚴重的衰退後，已進入較可持續發展的成長速
度。今年銷售增長，杜邦（DuPont Co.）等企業均受惠
，即使這些企業預測下半年成長減緩。
紐約巴黎銀行（BNP Paribas）經濟師Yelena
Shulyatyeva在報告發布前指出：「製造業喪失部分動
力，但仍有助於復甦。欣欣向榮的全球貿易以及強勁的
國內企業支出，持續支撐製造業活動。」
彭博調查工廠訂單的預估區間介於下降1.2%至增加
0.8%，5月的工廠訂單初估為減少1.4%。（譯者：中央
社徐崇哲）