紐約洋基Giancarlo Stanton首局就敲出石破天驚的三分砲成為勝利打點。(Photo by Sarah Stier/Getty Images)
文／李升愷
因雨延賽一天的MLB美聯分區系列賽今天（19日）順利於紐約開打，紐約洋基靠著「怪力男」Giancarlo Stanton及「法官」Aaron Judge接力開砲在前2局就取得4分領先，以及先發投手Nestor Cortes的5局好投與牛棚協力守成，終場就以5比1擊退克利夫蘭守護者、系列賽3比2逆轉，在滿場主場球迷面前晉級美聯冠軍賽。
守護者先發投手Aaron Civale開賽就出狀況，面對前三位打者就投出兩次保送，接著對上下一棒Stanton又是兩顆壞球走在前面，結果第三球修正到好球袋外側被Stanton逮個正著，一棒轟上右外野觀眾席助洋基取得3分領先。
下一局手感逐漸加溫的Judge再補上一發右外野陽春彈將分差拉開到4分。3局上半輪到守護者回敬一波滿壘攻勢，然而僅僅靠著Jose Ramirez的高飛犧牲打拿下1分，比數形成1比4。
5下Gleyber Torres開局先獲保送，隨即盜上二壘。1出局後Anthony Rizzo面對剛換上來的守護者投手James Karinchak的一顆96英里（約154公里）速球直接掃成中外野平飛安打送回Torres，洋基領先再回到4分。
洋基先發投手Cortes在完成5局任務後退場，接替的牛棚Jonathan Loáisiga、Clay Holmes及「天天塔」Wandy Peralta都沒讓對手越雷池一步，分數也沒有再變動，終場就以4分差取得2連勝晉級20日開打的美聯冠軍系列賽，對手將是以逸待勞的休士頓太空人。